Don't provoke a woman

by Giada Rigamonti - 13:00

Hello guys! Today I'm back with another snarky card for Crackerbox & Suzy Stamps, using some of the new stamps available in the shop. I'm working both on the outside and the inside of the card, since the inside is what makes you laugh at the end - and in this case it's quite unexpected!

Ciao a tutti! Oggi sono qui con un'altra card irriverente per Crackerbox & Suzy Stamps, realizzata utilizzando qualche nuovo timbro disponibile nello shop. Anche in questo caso mi sono messa a lavorare sia sull'estero che sull'interno della card, visto che l'interno è ciò che scatena la risata finale - forse stavolta ho esagerato, in effetti l'effetto è inaspettato!

First of all I picked everything I needed for the front panel, that I decided to keep black and white. I chose a die cut, a patterned paper and stamped the Lady with coffee and the sentiment.

Prima di tutti ho preso tutto ciò che poteva servirmi per il pannello frontale, che ho deciso di mantenere bianco e nero. Ho scelto un ovale fustellato, una carta patterned e ho timbrato la Lady with coffee e la scritta.

At this point I fussy cut the woman and split the sentiment in two parts. Then I put the panel together with glue and foam tape.

A questo punto ho ritagliato la donna e ho diviso la scritta in due parti. Poi ho messo insieme il pannello frontale con colla e nastro gommato.

For the inside I decided to build a sort of splatter scene by using a stencil and Candied Apple Distress Oxide. Then I stamped the cup of coffee and colored the inside as if this is the same cup used by the woman on the front of the card.

Per l'interno ho deciso di costruire una sorta di scena splatter utilizzando uno stencil e il Distress Oxide Candied Apple. Poi ho timbrato la tazza di caffé e ho colorato l'interno come se si trattasse della stessa tazza utilizzata dalla donna sul fronte della card.