lunedì 23 ottobre 2017

Poinsettia with gold


Hello crafters! It was a long time since I made a shaker card and I decided to create one with the big poinsettia from So Suzy Stamps. This is a great image, perfect for any kind of coloring - in this case, I chose promarkers!

Ciao creative! E' passato un po' troppo tempo dalla mia ultima shaker card, per cui ho deciso di crearne una con questa stella di Natale gigante di So Suzy Stamps. Si tratta di un'immagine bellissima, perfetta per ogni tipo di colorazione - in questo caso, ho scelto i promarkers!


First I die cut a rectangle panel, a rectangular frame and a matching piece of acetate. Since I didn't have anything golden for embellishing the pocket of my shaker, I die cut a lot of golden tiny stars.

Prima di tutto ho fustellato un rettangolo, una cornice rettangolare e un foglio di acetato della stessa dimensione. Visto che non avevo nulla di dorato per abbellire la tasca della mia shaker card, ho fustellato un bel po' di stelline dorate.


Then I stamped the poinsettia and coloured it with a bunch of promaker pens, fussy cut it and added some white dots as well as a bit of Nuvo Glitter Drops in the center.

Poi ho timbrato la mia stella di Natale e l'ho colorata, appunto, con i promarkers; l'ho ritagliata e ho aggiunto dei punti luce con una penna bianca e un poco di Nuvo Glitter Drops al centro.


At this point I stamped a couple of snowflakes with some Versamark Ink to achieve a tone-on-tone effect - this is not really necessary, since they will be covered by the shaker part of the card. I put my stars in the center of the base, added a lot of foam adhesive behind the frame and glued down.

A questo punto ho timbrato un paio di fiocchi di neve con del Versamark per ottenere un effetto tono su tono - questa cosa in realtà non è necessaria, visto che il tutto è stato per lo più coperto dalla tasca shaker della card. Ho posizionato le stelline al centro della base, aggiungendo un bel po' di nastro gommato dietro la cornice con l'acetato e l'ho incollato.


And this is the final result: I only added some golden dots on the card base.

Questo è il risultato finale: ho solo aggiunto dei puntini dorati sulla base della card.


This poinsettia is so detailed and the colors I used just make me think of Christmas time!

Questa stella di Natale è così dettagliata ed i colori che ho utilizzato fanno subito pensare al Natale!

sabato 7 ottobre 2017

Spooky Halloween



Hello there! It's time to create something different by stretching a couple of stamps from So Suzy Stamps - and a new entry from Crackerbox stamps, that you can find on So Suzy as well. I really wanted to create one of those spooky cards I really like, trying to include the pine branch from the latest Christmas release.

Ciao a tutti! Oggi vi mostro qualcosa di diverso - ovvero, nulla di natalizio! -: ho voluto giocare con un paio di timbri di So Suzy Stamps, adattandoli ad un'occasione diversa da quella per cui sono nati. Infatti mi volevo cimentare in una di quelle card per Halloween, dall'aspetto piuttosto spettrale, includendo però il ramo di pino dell'ultima release dedicata al Natale.


First I picked up a piece of watercolor paper, I added a little circle made of masking paper on top - as if it was a moon -, and I chose Mowed Lawn and Twisted Citron Distress Inks to blend some color on top. I blended some Black Soot too, but only on the edges, then I sprinkled some droplets of water to add some texture.

Per cominciare ho preso del cartoncino acquarellabile, ho aggiunto un piccolo cerchio fustellato da del masking paper, come se si trattasse della luna. Ho scelto alcuni Distress Inks ed ho iniziato ad aggiungere colore, partendo dal Twisted Citron e scurendo i bordi con del Mowed Lawn e anche un poco di Black Soot. Ho fatto cadere qualche goccia d'acqua, che ho tamponato della carta assorbente.


At this point I peeled off the mask and I added some light touches of color on the moon, just because it was too neat. I stamped a couple of pine branches with Versafine Onyx Black Ink, with the same ink I stamped the crosses twice, tracing the ground I needed with a black marker - and some other crosses as well.

A questo punto ho tolto la maschera e ho aggiunto dei tocchi molto leggeri di colore sopra la luna, perchè mi sembrava che il contorno fosse troppo netto. Ho timbrato un paio di rami di pino nella parte alta con del Versafine nero, con lo stesso tampone ho timbrato il gruppo di croci più volte, tracciando il terreno di cui avevo bisogno con un pennarello nero ed aggiungendo altre croci in lontananza.


Finally I stamped this big spooky sentiment, next I glued the panel onto a black cardbase and... Boo! The card is finished. I hope that you liked the idea of using stamps from different occasions - Christmas and Easter - to create something really unexpected.

Infine ho timbrato la scritta dedicata ad Halloween proprio al centro, poi ho incollato il pannello a del cartoncino nero e... Boo! La card è finita. Spero che vi sia piaciuta l'idea di usare timbri di occasioni diverse (Natale e Pasqua) per creare qualcosa di davvero inaspettato.


Supplies used:


domenica 1 ottobre 2017

Unconventional Christmas


Hi stampers! Today I'm sharing a quick and easy card, with a lot of stamping and no coloring at all, combining old and new stamps from So Suzy Stamps. I loved at first sight Buck and Doe, the reindeer and the deer available also in a set f 2. They are solid and quite small, so I really wanted to frame them with a geometric shape.
The color combination I used is unconventional for my go-to Christmas card, but I really think that gold and aquamarine colors work well together.

Ciao a tutti! Torno a condividere una card semplice e veloce, realizzata con timbri So Suzy Stamps - combinando quelli della nuova release a qualcosa di meno recente - e senza alcun tipo di colorazione. Mi sono subito innamorata di Buck and Doe, la renna e il cerbiatto disponibili anche in un unico set. Sono timbri solidi e piuttosto piccoli, che ho subito desiderato inquadrare e incorniciare in forma geometrica.
La combinazione di colori che ho utilizzato è piuttosto particolare rispetto al solito (di solito l'acquamarina mi piace abbinarla all'argento o al bianco), ma penso che un po' di oro non ci stia affatto male.


For my step by step I only share a single photo: as I wrote, nothing fancy here. I picked a piece of white cardstock and I used it as my front panel. I stamped a couple of pine branches with Cracked Pistachio Distress Ink, then I die cut a squared frame from some gold paper, I stamped Buck and Doe with Hero Arts Ombré Ink (Tide Pool to Navy) and fussy cut.

Ho fatto solo una foto al procedimento perché è tutto davvero molto semplice. Ho preso del cartoncino bianco, ho timbrato un paio di rami di pino con del Distress Ink Cracked Pistachio, poi ho fustellato una cornice quadrata con del cartoncino dorato, ho timbrato Buck and Doe con dell'Ombré Ink della Hero Arts (Tide Pool to Navy), infine ho ritagliato le due figure.


At this point, I stamped the sentiment on the bottom edge and sticked all the pieces with a bit of foam tape. To finish my card, I added a huge amount of Nuvo Drops and that's all!
This card would be great also in brown, in red or in so many other color combinations - and it's also a great layout to mass-produce.

A questo punto, ho timbrato la scritta e incollato cornice e animaletti con del nastro gommato. Per finire, ho aggiunto un bel po' di Nuvo Drops!
Questa card si presta a tantissime varianti (marrone e rosso, giusto per dirne un paio), ed è anche perfetta per la produzione seriale.


Supplies used:

Buck and Doe - set of 2

Pine Branch

Simple Christmas