giadalesuenuvole: halloween card

Hello there! It's time to create something different by stretching a couple of stamps from So Suzy Stamps - and a new entry from Crackerbox stamps, that you can find on So Suzy as well. I really wanted to create one of those spooky cards I really like, trying to include the pine branch from the latest Christmas release.

Ciao a tutti! Oggi vi mostro qualcosa di diverso - ovvero, nulla di natalizio! -: ho voluto giocare con un paio di timbri di So Suzy Stamps, adattandoli ad un'occasione diversa da quella per cui sono nati. Infatti mi volevo cimentare in una di quelle card per Halloween, dall'aspetto piuttosto spettrale, includendo però il ramo di pino dell'ultima release dedicata al Natale.

First I picked up a piece of watercolor paper, I added a little circle made of masking paper on top - as if it was a moon -, and I chose Mowed Lawn and Twisted Citron Distress Inks to blend some color on top. I blended some Black Soot too, but only on the edges, then I sprinkled some droplets of water to add some texture.

Per cominciare ho preso del cartoncino acquarellabile, ho aggiunto un piccolo cerchio fustellato da del masking paper, come se si trattasse della luna. Ho scelto alcuni Distress Inks ed ho iniziato ad aggiungere colore, partendo dal Twisted Citron e scurendo i bordi con del Mowed Lawn e anche un poco di Black Soot. Ho fatto cadere qualche goccia d'acqua, che ho tamponato della carta assorbente.

At this point I peeled off the mask and I added some light touches of color on the moon, just because it was too neat. I stamped a couple of pine branches with Versafine Onyx Black Ink, with the same ink I stamped the crosses twice, tracing the ground I needed with a black marker - and some other crosses as well.

A questo punto ho tolto la maschera e ho aggiunto dei tocchi molto leggeri di colore sopra la luna, perchè mi sembrava che il contorno fosse troppo netto. Ho timbrato un paio di rami di pino nella parte alta con del Versafine nero, con lo stesso tampone ho timbrato il gruppo di croci più volte, tracciando il terreno di cui avevo bisogno con un pennarello nero ed aggiungendo altre croci in lontananza.

Finally I stamped this big spooky sentiment, next I glued the panel onto a black cardbase and... Boo! The card is finished. I hope that you liked the idea of using stamps from different occasions - Christmas and Easter - to create something really unexpected.

Infine ho timbrato la scritta dedicata ad Halloween proprio al centro, poi ho incollato il pannello a del cartoncino nero e... Boo! La card è finita. Spero che vi sia piaciuta l'idea di usare timbri di occasioni diverse (Natale e Pasqua) per creare qualcosa di davvero inaspettato.

Supplies used:

Hello everyone! Today I'm on So Suzy blog with one of my first Halloween cards!

I saw a lot of video tutorials (Justine's backgrounds are gorgeous!) and I decided to create a simple card with something different. Step by step instructions? Yes, please!

Ciao a tutte! Mi trovate qui e sul blog di So Suzy Stamps con una delle mie prime card per Halloween! In Italia non è così festeggiato e sentito, ma mi ci sono cimentata per unirmi all'atmosfera "spettrale" che avverto con le colleghe di team.

Ho guardato un sacco di video tutorial in cerca di ispirazione (date un'occhiata agli sfondi creati da Justine!) ed ho deciso di creare una card semplice ma con qualcosa di diverso.

Volete un passo passo veloce?

I started by sponging a piece of watercolor cardstock with three Distress Inks: Mustard Seed, Spiced Marmalade and Abandoned Coral. I used my blending tool in order to add a bit of color with circular motions.

Ho cominciato da un foglio di carta acquarellabile, su cui ho applicato i Distress Inks: Mustard Seed, Spiced Marmalade e Abandoned Coral. Ho usato il mio blending tool per aggiungere un poco di colore alla volta, sempre con movimenti circolari.

At this point I grabbed a cloudy border die cut and I used it as a mask: I sponged a bit of Abandoned Coral and I finished my cloudy background.

I repeated this background twice: one for the front panel and one for the inside.

A questo punto ho preso un bordo nuvoloso che avevo precedentemente tagliato e l'ho usato come una maschera: in questo modo, passando di nuovo l'Abandoned Coral, ho concluso il cielo con il dettaglio delle nuvole soffici.

Ho ripetuto questa operazione un'altra volta, così da ottenere due cartoncini: uno per il pannello frontale ed uno per l'interno della card.

Then I stamped the Halloween tree with some Stazon Jet Black Ink and I cut the main panel in two halves. In fact the black card base is different than usual: when the card is closed, we can see the whole tree.

Poi ho stampato l'Halloween tree con dello Stazon Jet Black e ho tagliato lo stesso pannello in due metà. Infatti il cartoncino nero alla base avrà una struttura diversa dal solito: quando la card è chiusa, si potrà vedere ancora l'albero intero.

For the inside I chose a big sentiment that matches perfectly the front image. I stamped it with some Stazon Jet Black Ink and I add some Glitter Nuvo Drops in Honey Gold and Orange Soda.

This is the final result:

Per la parte interna ho scelto un grande augurio che si sposa perfettamente con l'immagine dell'albero. L'ho stampato sempre con dello Stazon e ho poi aggiunto qualche Glitter Nuvo Drops nei colori Honey Gold e Orange Soda.

Questo è il risultato finale: