Hi! I'm still enjoying the August release from So Suzy Stamps making a quick and easy card: you only need a Distress Oxide of your choice, a couple of stamps and a black ink.

Continuo a divertirmi con la nuova release di So Suzy Stamps: ho creato una card facile e veloce, per cui servono solo un Distress Oxide a scelta, un paio di timbri e dell'inchiostro nero.

I started by creating my own background: I picked up my Broken China Distress Oxide and I sponged it in the middle of a piece of regular cardstock. After applying some layers of ink, I let it dry and I sprinkled some drops of water.

Prima di tutto mi sono concentrata sullo sfondo: ho preso il mio Distress Oxide Broken China e l'ho applicato al centro di un cartoncino bianco. Dopo aver aggiunto diversi strati di inchiostro, ho lasciato asciugare e ho spruzzato delle gocce d'acqua.

At this point I grabbed my MISTI and I stamped the two clusters of solid butterflies - both the smaller and the bigger ones- few times, using Versafine Black Ink. 

Thanks to the MISTI, I could stamp the same images 2 or 3 times for achieving a better impression.

A questo punto ho preso il MISTI e ho timbrato i due gruppi di farfalle - sia il piccolo che il grande - più volte, usando il Versafine nero. Grazie al MISTI, ho potuto timbrare le stesse immagini anche 3 volte, così da ottenere una stampata migliore.

I added the sentiment from previous releases with the same ink and I added a touch of Wink of stella on the wings of the butterflies.

Ho aggiunto la scritta di una precedente release con lo stesso inchiostro e ho aggiunto un tocco di Wink of stella sulle ali delle farfalle.

This is a close-up of the dreamy effect of the panel, which I really love. I think it could be a great layout for sympathy cards too - never easy to made, for me. Hope that you like it - I swear, only 15 minutes needed!

Ecco un dettaglio dell'effetto trasognato della card, che mi piace davvero molto. Penso che sarebbe un fantastico layout anche per una card di condoglianze - mai semplice da fare, almeno per me. Spero che vi piaccia - e lo giuro, bastano 15 minuti!

"Senza cambiamento non esisterebbero farfalle" - e forse è proprio per questo che le farfalle mi piacciono particolarmente. In più, sono così ricche di dettagli e di colori. Proprio per questo morivo dalla voglia di provare questo design della nuova release di So Suzy Stamps! Ho creato una card senza elementi tridimensionali, utilizzando del masking, un po' di timbrate e un pizzico di colorazione.

First of all, I stamped a bunch of Monarch butterflies on a piece of white cardstock, one near to the other, rotating the stamp time to time to create a sort of pattern. This stamp is quite big, so there were room only for 4 butterflies. I stamped them with Memento Tuxedo Black because I was going to use promarkers.

Prima di tutto, ho timbrato un po' di farfalle, una vicino all'altra, ruotando il timbro di volta in volta, su del cartoncino bianco. Questo timbro è abbastanza grande, per cui sono riuscita a farci stare solo 4 farfalle. Le ho timbrate con del Memento Tuxedo Black, visto che avevo intenzione di colorarle con i promarkers.

I stamped the newest sentiment, which is very long: I decided to only use the first two lines. This is a great way to stretch your stamps!

Ho timbrato il nuovo augurio, che appunto è molto lungo: ho deciso di utilizzare solo le prime due righe. In questo modo si può ottenere il massimo da un timbro!

At this point I chose a warm color palette, which means that all the butterflies were coloured with oranges and yellows. I also add a little bit of shading with some grey all around the wings. You could use rainbow colors or keep the card black and white... I just love how the elegant design of the butterfly just made the card!

A questo punto ho scelto una palette di colori caldi, così ho colorato tutte le farfalle con arancioni e gialli. Ho anche aggiunto un po' di tridimensionalità aggiungendo un po' di grigio intorno alle ali. Si possono scegliere anche i colori dell'arcobaleno, o mantenere tutto bianco e nero... adoro come basti il design elegante delle farfalle a tenere in piedi l'intera card!

I mounted the panel on a black card base. I didn't add any embellishment or sparkling element to keep the card as simple as possible: I love how the butterflies catch the eyes!

Ho incollato il pannello su una base nera. Non ho aggiunto alcuna decorazione, lasciando la card il più semplice possibile: le farfalle così catturano ancora di più l'attenzione!

Supplies used:

Monarch

Happiest moments